1
00:00:17,540 --> 00:00:18,700
Love! Brayden, where you been?

2
00:00:19,160 --> 00:00:20,160
Rice.

3
00:00:21,860 --> 00:00:22,860
See you, man.

4
00:00:23,320 --> 00:00:24,299
Finally, dude.

5
00:00:24,300 --> 00:00:25,300
Starved.

6
00:00:26,920 --> 00:00:28,300
There you go. Seriously,

7
00:00:29,640 --> 00:00:31,300
Westerly, we haven't seen you in, like,
forever.

8
00:00:31,520 --> 00:00:32,519
What can I say?

9
00:00:32,740 --> 00:00:34,840
Sponsorship. Totally blows, doesn't it?

10
00:00:35,400 --> 00:00:36,460
You know, like I always say.

11
00:00:37,760 --> 00:00:40,520
Sponsorship is a bunch of corporate
dudes telling you to kiss grandma's

12
00:00:41,550 --> 00:00:44,890
I'd much rather hang here, do the
circuit when I need some extra coin, but

13
00:00:44,890 --> 00:00:45,890
means any day of the week.

14
00:00:49,070 --> 00:00:50,950
Dude, I'd tip you, but I'm all out. I
got it.

15
00:00:52,150 --> 00:00:53,150
That's really you rock.

16
00:00:54,370 --> 00:01:00,370
My thinking is, tell your sponsorship
jerks and your aunt to chill out, let

17
00:01:00,370 --> 00:01:01,269
do your thing.

18
00:01:01,270 --> 00:01:02,270
Yeah, right.

19
00:01:02,670 --> 00:01:05,890
Better yet, pack up your stuff, become a
more permanent fixture around here.

20
00:01:06,270 --> 00:01:07,270
Bye.

21
00:01:08,990 --> 00:01:10,530
I'll never fly with my hands.

22
00:01:10,970 --> 00:01:11,970
Maybe not.

23
00:01:12,050 --> 00:01:16,370
But you hang here long enough, it'll be
like you moved in. She'll never even

24
00:01:16,370 --> 00:01:17,370
know.

25
00:01:23,270 --> 00:01:26,170
And I think that this one should
premiere at the boutique in Milan.

26
00:01:26,450 --> 00:01:28,770
Well, why should Milan have all the fun?
Shouldn't it premiere internationally?

27
00:01:28,910 --> 00:01:32,270
Milan, Paris, New York, and Beverly
Hills. Good idea. Sure. Yeah.

28
00:01:32,470 --> 00:01:33,470
Hey, you guys.

29
00:01:34,370 --> 00:01:37,210
We're headed out. Okay, do you guys need
a ride home? Because it's going to be

30
00:01:37,210 --> 00:01:38,210
dark when the movie gets out.

31
00:01:38,390 --> 00:01:40,330
No. Cam's dad is picking us up, right?

32
00:01:43,650 --> 00:01:44,650
Earth to Cam.

33
00:01:45,350 --> 00:01:47,170
You've been listening to that thing a
lot lately.

34
00:01:47,510 --> 00:01:50,270
Yeah, sorry. I just kind of got used to
listening to it in the house.

35
00:01:50,750 --> 00:01:53,010
So your dad is... Picking us up. No
problem.

36
00:01:53,230 --> 00:01:55,230
Okay. Well, don't do anything I wouldn't
do.

37
00:01:57,290 --> 00:01:58,530
Go ahead. Enjoy yourselves.

38
00:02:00,580 --> 00:02:03,240
Do you have to shine a light on their
raging hormones?

39
00:02:06,060 --> 00:02:11,060
Oh, look at them.

40
00:02:11,940 --> 00:02:13,400
They are so cute.

41
00:02:14,200 --> 00:02:15,800
Yeah, well, one thing leads to another.

42
00:02:16,580 --> 00:02:17,840
Oh, honestly.

43
00:02:19,080 --> 00:02:20,080
Hey, Matt.

44
00:02:20,160 --> 00:02:21,260
What are you guys doing here?

45
00:02:21,560 --> 00:02:24,100
We need a reason to come over. Of course
not, sweetheart.

46
00:02:29,690 --> 00:02:32,630
I ran into Johnny at my mechanic's car.
Won't be ready till tomorrow. No.

47
00:02:32,950 --> 00:02:36,530
Yeah, bad idea getting a 67 Mercedes
with a twice rebuilt engine.

48
00:02:36,750 --> 00:02:37,750
Beautiful outside.

49
00:02:38,310 --> 00:02:39,310
Issues inside.

50
00:02:41,490 --> 00:02:44,530
So I offered to give him a ride over and
let you guys take my car tonight.

51
00:02:44,930 --> 00:02:48,370
Apparently they have some sort of
festivities planned. Oh, that's right.

52
00:02:48,370 --> 00:02:49,930
the big anniversary dinner.

53
00:02:50,270 --> 00:02:52,330
Anniversary? What is it, like four
months and counting?

54
00:02:52,770 --> 00:02:56,810
Yeah, you guys can make fun, but it's
the best four months of my life.

55
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Ten seconds.

56
00:03:07,020 --> 00:03:08,040
Ten seconds?

57
00:03:08,360 --> 00:03:10,440
Do you know how long ten seconds is on a
surfboard?

58
00:03:11,740 --> 00:03:16,120
Okay, five seconds, but you have to
admit, I am getting much better.

59
00:03:16,860 --> 00:03:17,860
What are you learning?

60
00:03:18,500 --> 00:03:20,160
You even went a little backside on me.

61
00:03:20,500 --> 00:03:24,020
So, um, am I going to move up to a
hardboard soon? You're going to have to

62
00:03:24,020 --> 00:03:25,040
out of the whitewash first.

63
00:03:27,320 --> 00:03:29,080
Oh. Oh, no, you didn't.

64
00:03:29,660 --> 00:03:30,880
Oh, no, you didn't.

65
00:03:31,200 --> 00:03:32,240
No, stop, stop, stop.

66
00:03:33,220 --> 00:03:34,420
No, you're definitely improving.

67
00:03:35,280 --> 00:03:36,280
I'll give you that.

68
00:03:36,940 --> 00:03:40,120
So much so, it's time I rewarded you.

69
00:03:40,480 --> 00:03:42,300
How about dinner tonight?

70
00:03:42,880 --> 00:03:45,000
Tonight? You mean like a date?

71
00:03:46,800 --> 00:03:47,940
Well, yeah.

72
00:03:48,960 --> 00:03:50,680
What, is that weird?

73
00:03:50,980 --> 00:03:54,880
Oh, we can call it dinner if you want,
if you didn't want to classify it as...

74
00:03:54,880 --> 00:04:01,160
It's a date.

75
00:04:08,970 --> 00:04:10,030
Are you sure your dad's coming?

76
00:04:10,650 --> 00:04:11,650
He's coming.

77
00:04:11,930 --> 00:04:14,490
Because he's already 20 minutes late.
Mickey, he'll be here.

78
00:04:18,550 --> 00:04:19,550
You're cold.

79
00:04:19,950 --> 00:04:20,990
No, I'm fine.

80
00:04:24,950 --> 00:04:25,950
Thank you.

81
00:04:35,450 --> 00:04:36,450
Hey, young lovers.

82
00:04:37,410 --> 00:04:38,410
Hey, Dad.

83
00:04:38,600 --> 00:04:39,600
How was the movie?

84
00:04:40,040 --> 00:04:41,040
Uh, okay.

85
00:04:41,260 --> 00:04:42,260
Just okay?

86
00:04:42,380 --> 00:04:43,940
I hope you asked for your money back.

87
00:04:46,720 --> 00:04:47,720
That was a joke.

88
00:04:51,400 --> 00:04:52,400
Come on, let's go.

89
00:04:59,040 --> 00:05:00,180
You two sure are quiet.

90
00:05:00,640 --> 00:05:03,960
No, we're fine. Right, Nikki? Yeah,
we're fine, Mr. Bale.

91
00:05:04,860 --> 00:05:05,860
What the hell?

92
00:05:17,830 --> 00:05:18,830
All right, listen to me.

93
00:05:19,190 --> 00:05:20,490
Just let me do the talking, okay?

94
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
License and registration.

95
00:05:28,090 --> 00:05:29,210
Is there a problem, officer?

96
00:05:30,170 --> 00:05:31,650
Well, sir, you were weaving on the road.

97
00:05:41,530 --> 00:05:43,290
Mr. Bale, have you been drinking?

98
00:05:44,110 --> 00:05:46,990
Oh, just had a glass of wine to dinner.

99
00:05:47,630 --> 00:05:48,670
Please step out of the car.

100
00:05:58,390 --> 00:06:02,050
I just picked my kids up. Cameron,
what's... Don't worry.

101
00:06:02,350 --> 00:06:03,410
It's going to be okay.

102
00:06:04,570 --> 00:06:06,250
Put your hands up on your shoulders.

103
00:06:07,370 --> 00:06:08,870
And plug your eyes, please.

104
00:06:09,450 --> 00:06:16,210
When I see you smile, I know
everything's okay. When I hear you

105
00:06:16,210 --> 00:06:17,210
laugh,

106
00:06:17,480 --> 00:06:19,980
It's always a brighter day.

107
00:06:20,820 --> 00:06:26,940
Gonna do my best to get to rest. And if
you're with me, we'll be alright.

108
00:06:29,620 --> 00:06:32,340
It's a beautiful day.

109
00:06:34,700 --> 00:06:36,940
It's a beautiful day.

110
00:06:39,700 --> 00:06:42,060
It's a beautiful day.

111
00:07:03,350 --> 00:07:04,350
I mean,

112
00:07:05,090 --> 00:07:08,390
if I thought this was going to happen, I
certainly wouldn't have picked him up.

113
00:07:08,610 --> 00:07:10,430
Kyle, you were drinking. One drink.

114
00:07:10,890 --> 00:07:12,870
I was watching a baseball game, I swear.

115
00:07:13,910 --> 00:07:14,809
I mean...

116
00:07:14,810 --> 00:07:16,850
They're not even going to press charges.
I blew below the limit.

117
00:07:18,710 --> 00:07:20,410
Yeah, well, you scared the kids to
death.

118
00:07:20,630 --> 00:07:21,249
I know.

119
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
God.

120
00:07:22,650 --> 00:07:23,650
I'm so sorry.

121
00:07:23,850 --> 00:07:26,470
Really. I'm so sorry, Ava.

122
00:07:28,130 --> 00:07:31,150
God, I mean, I definitely didn't expect
to see you like this.

123
00:07:31,770 --> 00:07:33,090
Kyle, I... Ava, wait.

124
00:07:34,990 --> 00:07:40,210
As weird as it might sound right now,
it's really good to see you again.

125
00:07:41,930 --> 00:07:44,130
Look, there's really nothing else for me
to say except...

126
00:07:45,740 --> 00:07:48,020
This will never happen again, I promise.

127
00:07:48,520 --> 00:07:49,520
Okay.

128
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
Hey.

129
00:08:05,840 --> 00:08:06,920
You new around here?

130
00:08:07,820 --> 00:08:08,820
Not exactly.

131
00:08:09,620 --> 00:08:13,520
Really? Because I come here a lot, and
I'm sure I would have noticed you.

132
00:08:14,140 --> 00:08:15,140
I'm Braden.

133
00:08:15,520 --> 00:08:16,520
Great question.

134
00:08:17,900 --> 00:08:18,900
Hey.

135
00:08:19,360 --> 00:08:22,000
You know, I'm with Wave Crash Rewards. I
just got signed.

136
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
Good for you.

137
00:08:25,420 --> 00:08:26,420
Right?

138
00:08:26,740 --> 00:08:27,740
Where's my iced tea?

139
00:08:28,380 --> 00:08:30,960
I don't know, Faith. Where is it? Not in
the fridge where I left it.

140
00:08:31,380 --> 00:08:32,840
Someone tried to wear my clothes.

141
00:08:33,059 --> 00:08:36,500
Tell your little beach bunnies to keep
out of my stuff. Faith! She needed to

142
00:08:36,500 --> 00:08:37,799
borrow something while her suit dried.

143
00:08:38,120 --> 00:08:39,840
I'll tell her to bring a change of
clothing soon.

144
00:08:41,960 --> 00:08:42,960
Excuse me.

145
00:08:47,810 --> 00:08:51,090
Why should we get that thought out of
your head right now? I would not stick

146
00:08:51,090 --> 00:08:52,290
sister on my worst enemy.

147
00:08:52,490 --> 00:08:53,490
She's your sister?

148
00:08:54,250 --> 00:08:55,830
Yeah. Little piece of work, huh?

149
00:08:56,210 --> 00:08:57,650
She's in town checking out colleges.

150
00:08:58,190 --> 00:09:01,030
I can't even believe we come from the
same womb. She hates everything I love.

151
00:09:01,370 --> 00:09:02,370
Especially surfing.

152
00:09:03,870 --> 00:09:05,030
I'm telling you, dude, don't go there.

153
00:09:10,610 --> 00:09:11,610
Oh.

154
00:09:11,890 --> 00:09:12,890
Keep the change, Captain.

155
00:09:13,170 --> 00:09:14,170
Right.

156
00:09:14,390 --> 00:09:15,390
Thank you.

157
00:09:18,699 --> 00:09:19,699
What? Nothing.

158
00:09:21,180 --> 00:09:22,740
Just wondering what you were thinking.

159
00:09:24,740 --> 00:09:25,740
Uh -oh.

160
00:09:25,760 --> 00:09:26,840
The dreaded question.

161
00:09:27,420 --> 00:09:28,420
Oh, yeah.

162
00:09:28,440 --> 00:09:30,020
Forgot women aren't supposed to ask
that.

163
00:09:30,500 --> 00:09:34,300
No, no, no. It's just that men think
that no matter what we say, it's always

164
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
going to be the wrong answer.

165
00:09:35,420 --> 00:09:36,420
Oh, well, that's unfair.

166
00:09:37,280 --> 00:09:40,300
Unless men are willing to admit that
they don't have thoughts most of the

167
00:09:41,840 --> 00:09:43,780
Now, I'm definitely not going to tell
you what I was thinking.

168
00:09:56,910 --> 00:09:57,910
Is that what you were thinking?

169
00:10:03,350 --> 00:10:09,650
I guess I was kind of hoping that this

170
00:10:09,650 --> 00:10:12,410
date didn't have to end.

171
00:10:12,930 --> 00:10:14,090
You said it was ending.

172
00:10:16,350 --> 00:10:18,710
My house is just a few blocks from here.

173
00:10:19,890 --> 00:10:20,890
It's good to know.

174
00:10:21,170 --> 00:10:22,170
Yeah.

175
00:10:22,650 --> 00:10:24,910
I hated that hotel.

176
00:10:25,660 --> 00:10:27,740
What's to hate? I'm a man. I'm a beast.

177
00:10:28,000 --> 00:10:29,980
I'm almost up to the sliding glass door.

178
00:10:30,380 --> 00:10:32,480
Cockroaches the size of golf balls in
your bathroom.

179
00:10:32,920 --> 00:10:34,600
What? What? Thanks, Blush.

180
00:10:37,420 --> 00:10:38,420
Hey.

181
00:10:40,420 --> 00:10:43,080
Yeah. I said I'd be there, didn't I?

182
00:10:44,260 --> 00:10:45,380
I didn't forget.

183
00:10:47,080 --> 00:10:50,040
I'll be there, but you can't be late.

184
00:10:51,420 --> 00:10:52,420
All right.

185
00:10:52,600 --> 00:10:53,600
Later.

186
00:10:54,310 --> 00:10:55,310
Your aunt again?

187
00:10:56,070 --> 00:10:58,550
No, it was my younger brother. I
promised to take him to the skate park

188
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
tomorrow.

189
00:11:00,550 --> 00:11:01,550
Why?

190
00:11:03,350 --> 00:11:04,350
I don't know.

191
00:11:04,570 --> 00:11:05,890
Because I like doing stuff with him.

192
00:11:07,870 --> 00:11:09,610
You didn't pay me to do something with
my sister.

193
00:11:09,850 --> 00:11:11,550
You paid me to do something with her.

194
00:11:13,850 --> 00:11:15,530
I like my brother. Is that a crime?

195
00:11:17,010 --> 00:11:18,010
Float your boat, man.

196
00:11:26,480 --> 00:11:27,480
Is she okay?

197
00:11:27,920 --> 00:11:28,919
How's she doing?

198
00:11:28,920 --> 00:11:32,220
I don't know. She didn't talk the whole
ride home. That's not like Nikki.

199
00:11:32,520 --> 00:11:34,960
Well, it's not like you expect to go to
the police station when you're 14.

200
00:11:35,380 --> 00:11:37,660
Or at any age. Nikki got arrested?

201
00:11:37,920 --> 00:11:39,620
Derek. I know. I know.

202
00:11:39,820 --> 00:11:40,820
Go to your room.

203
00:11:41,940 --> 00:11:44,240
Or how about go downstairs and see who's
at the door?

204
00:11:44,520 --> 00:11:46,000
What am I, the butler around here?

205
00:11:46,720 --> 00:11:48,620
Fine. Why don't you come with me to see
who's at the door?

206
00:11:51,960 --> 00:11:52,960
Are you okay?

207
00:11:53,300 --> 00:11:54,300
Yeah, I'm okay.

208
00:11:54,360 --> 00:11:55,900
I just feel bad for Kyle.

209
00:11:56,360 --> 00:11:58,140
He was so embarrassed about what
happened tonight.

210
00:11:59,600 --> 00:12:02,580
Yeah, well, he should be embarrassed. He
got pulled over for drunk driving.

211
00:12:03,000 --> 00:12:04,100
Susanna, he wasn't drunk.

212
00:12:04,440 --> 00:12:05,440
Yeah, but he was drinking.

213
00:12:05,580 --> 00:12:06,580
One drink.

214
00:12:06,720 --> 00:12:11,500
Look, okay, I'm not condoning what he
did, but can either of us say that we

215
00:12:11,500 --> 00:12:14,200
haven't gotten in a car after having a
glass of wine with dinner?

216
00:12:14,440 --> 00:12:17,680
Are you saying that because you believe
it or because you want to believe it

217
00:12:17,680 --> 00:12:18,680
because of you and Kyle?

218
00:12:20,140 --> 00:12:21,140
I don't know.

219
00:12:21,640 --> 00:12:22,640
I guess...

220
00:12:23,210 --> 00:12:26,170
I just felt bad seeing him like that
after all this time.

221
00:12:27,090 --> 00:12:28,190
Susanna! Matt!

222
00:12:29,910 --> 00:12:33,250
Look, if you want me to... Oh, no. You
and Matt have been planning this dinner

223
00:12:33,250 --> 00:12:35,010
for a week. Please, go have a good time.

224
00:12:35,550 --> 00:12:37,010
Okay, thanks. See you later.

225
00:12:44,690 --> 00:12:45,750
Derek's sure growing up.

226
00:12:46,030 --> 00:12:49,690
Tell me about it. He's gone from 10 to
19 in two months.

227
00:12:50,010 --> 00:12:51,010
Yeah.

228
00:12:53,240 --> 00:12:56,940
Well, it's getting pretty late. I
probably should get rolling.

229
00:12:58,760 --> 00:13:01,300
Johnny, you don't have to go.

230
00:13:02,920 --> 00:13:07,340
I mean, I know how hard it is for you
living in Mona, the old place.

231
00:13:08,660 --> 00:13:09,880
And we all miss you here.

232
00:13:12,340 --> 00:13:13,620
I want you to move back here.

233
00:13:16,740 --> 00:13:17,740
You don't want to.

234
00:13:19,280 --> 00:13:20,840
No, I'm not saying that.

235
00:13:21,140 --> 00:13:22,140
I'm just...

236
00:13:22,990 --> 00:13:26,810
I mean, considering our past, am I
coming back as a roommate?

237
00:13:27,710 --> 00:13:28,710
I don't know.

238
00:13:29,770 --> 00:13:33,910
I mean, after everything we've been
through, I don't have any answers.

239
00:13:34,370 --> 00:13:37,090
I just think that you should be back
here.

240
00:13:38,910 --> 00:13:41,330
And if you don't say yes, I might just
stop asking.

241
00:13:43,230 --> 00:13:44,830
Wow. Okay.

242
00:13:47,850 --> 00:13:50,310
Okay? Yeah, well, I could...

243
00:13:50,940 --> 00:13:55,000
I guess I could sleep downstairs on the
couch until we figured this thing out.

244
00:13:57,060 --> 00:14:00,680
I didn't say anything.

245
00:14:01,200 --> 00:14:02,200
Are you sure?

246
00:14:02,400 --> 00:14:03,940
Your Aunt Andrew asked about my dad.

247
00:14:04,540 --> 00:14:07,840
She just said that maybe it would be
better if next time she picked us up.

248
00:14:07,900 --> 00:14:09,500
Great. She knows.

249
00:14:10,200 --> 00:14:13,040
Look, you've got to promise me that no
matter what else she says, you won't

250
00:14:13,040 --> 00:14:14,280
her anything we've talked about, okay?

251
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
I promise.

252
00:14:18,340 --> 00:14:19,340
Cameron.

253
00:14:20,490 --> 00:14:22,250
Your dad was drunk, wasn't he? No!

254
00:14:22,750 --> 00:14:23,750
Cameron!

255
00:14:24,530 --> 00:14:25,630
I gotta go.

256
00:14:26,230 --> 00:14:27,310
What... Cameron!

257
00:14:28,070 --> 00:14:29,070
Nikki?

258
00:14:30,390 --> 00:14:31,750
Honey, is everything alright?

259
00:14:32,450 --> 00:14:33,450
I'm fine.

260
00:14:35,210 --> 00:14:36,210
Everything's fine.

261
00:14:52,189 --> 00:14:53,189
Hey. Hi.

262
00:14:53,650 --> 00:14:55,770
I thought you'd still be at the house.

263
00:14:56,750 --> 00:14:57,729
Got hungry.

264
00:14:57,730 --> 00:15:00,470
Yeah, there's nothing to eat there
unless you love stale pizza.

265
00:15:01,010 --> 00:15:02,010
What do you have?

266
00:15:02,570 --> 00:15:03,630
Ice latte, please.

267
00:15:07,130 --> 00:15:09,030
I could have sworn I had a five in here.

268
00:15:09,370 --> 00:15:10,369
You got it.

269
00:15:10,370 --> 00:15:12,590
You need... No, thanks. I found it.

270
00:15:13,950 --> 00:15:15,370
But I wouldn't mind the company.

271
00:15:19,370 --> 00:15:21,710
I guess we stopped talking when Bryce
moved.

272
00:15:22,510 --> 00:15:25,830
He used to come surf with my uncle every
summer, and then he quit school and

273
00:15:25,830 --> 00:15:26,769
moved out here.

274
00:15:26,770 --> 00:15:30,850
Started surfing full -time. Wow. I
thought for sure Bryce was from

275
00:15:31,370 --> 00:15:34,550
Yeah, he plays that up, but he's just
another guy from Pennsylvania.

276
00:15:35,150 --> 00:15:37,250
My dad says he's the king of the
Bullardians.

277
00:15:37,610 --> 00:15:39,350
Have you ever tried surfing?

278
00:15:39,570 --> 00:15:42,090
Absolutely no interest.

279
00:15:42,330 --> 00:15:43,650
I'm not a California girl.

280
00:15:44,730 --> 00:15:47,230
Really? Well, then why are you looking
at California colleges?

281
00:15:48,140 --> 00:15:49,140
My parents' idea.

282
00:15:49,320 --> 00:15:50,920
They thought it'd be good if I lived
near Bryce.

283
00:15:51,460 --> 00:15:52,760
So he could keep an eye on you.

284
00:15:53,060 --> 00:15:54,640
So I could keep an eye on him.

285
00:15:56,360 --> 00:15:59,820
What about you? Why aren't you checking
out schools? Or did you already graduate

286
00:15:59,820 --> 00:16:00,820
from high school?

287
00:16:00,940 --> 00:16:02,000
No, I'm a senior.

288
00:16:02,840 --> 00:16:03,840
Like yourself.

289
00:16:09,140 --> 00:16:10,140
That was nice.

290
00:16:12,020 --> 00:16:13,020
Just nice?

291
00:16:13,720 --> 00:16:15,400
Yeah, I was talking about breakfast.

292
00:16:16,420 --> 00:16:17,420
Yeah, yeah.

293
00:16:17,639 --> 00:16:19,580
Who knew you were such a good cook?

294
00:16:20,280 --> 00:16:22,400
Eggs, bacon is kind of how I grew up.

295
00:16:23,680 --> 00:16:25,100
Last night was nice, too.

296
00:16:26,940 --> 00:16:27,940
More than that.

297
00:16:32,480 --> 00:16:33,760
Definitely more than nice.

298
00:16:36,820 --> 00:16:37,820
Oh, heaven.

299
00:16:37,960 --> 00:16:39,420
I'm petting it, but like surfing?

300
00:16:39,720 --> 00:16:40,720
Like worse.

301
00:16:40,740 --> 00:16:42,780
You've got to get everything lined up
before you even apply.

302
00:16:43,040 --> 00:16:45,160
And a 4 .0 isn't even a guarantee for
admission.

303
00:16:45,420 --> 00:16:46,580
What did you get on your SATs?

304
00:16:46,810 --> 00:16:48,290
Nothing. I didn't take them yet.

305
00:16:49,190 --> 00:16:52,970
Okay, your PSATs last year. I don't
know. I haven't even checked the

306
00:16:53,350 --> 00:16:54,329
Aren't you curious?

307
00:16:54,330 --> 00:16:58,570
No, not really. I'm sure I tanked them.
Oh, somehow I doubt that.

308
00:17:00,510 --> 00:17:01,910
Then why do you say that?

309
00:17:02,190 --> 00:17:03,990
I don't know. I just have a feeling.

310
00:17:04,990 --> 00:17:06,310
What took you so long?

311
00:17:07,790 --> 00:17:09,650
I've been waiting right here. Where have
you been?

312
00:17:10,950 --> 00:17:14,810
Faith, this is the annoying little
brother, Derek. Oh, I'm annoying? Go

313
00:17:14,810 --> 00:17:15,810
the mirror.

314
00:17:18,669 --> 00:17:19,329
Let's go.

315
00:17:19,329 --> 00:17:22,810
I told Sean I'd be there by 10 .30. Cool
your jets. Sean can wait a few extra

316
00:17:22,810 --> 00:17:23,810
minutes.

317
00:17:23,950 --> 00:17:24,950
Fine.

318
00:17:26,430 --> 00:17:27,829
Think you have brother problems?

319
00:17:28,030 --> 00:17:30,050
Believe me, Bryce has more than a simple
problem.

320
00:17:30,730 --> 00:17:32,550
You two, you're cute together.

321
00:17:34,470 --> 00:17:35,890
I should probably get going.

322
00:17:37,810 --> 00:17:39,250
Hey, thanks.

323
00:17:40,030 --> 00:17:41,030
For what?

324
00:17:41,090 --> 00:17:42,530
I don't know. The company.

325
00:17:44,430 --> 00:17:45,670
It was nice just talking.

326
00:17:48,270 --> 00:17:49,330
Brayden, what are you doing today?

327
00:17:51,310 --> 00:17:52,310
No plans. Why?

328
00:17:53,830 --> 00:17:55,230
I want to see you again later.

329
00:17:56,010 --> 00:17:57,010
Meet me here at one?

330
00:17:57,970 --> 00:17:58,970
Definitely.

331
00:18:08,930 --> 00:18:11,310
All right, can I get you anything else?

332
00:18:11,650 --> 00:18:12,950
Coffee, tea, your own room?

333
00:18:13,280 --> 00:18:14,280
Are we that bad?

334
00:18:14,380 --> 00:18:15,380
No, not bad. Good.

335
00:18:15,420 --> 00:18:19,180
I haven't seen this guy so happy since
El Nino brought Fly Lynn a 12 -foot

336
00:18:19,380 --> 00:18:20,299
Hey, yeah.

337
00:18:20,300 --> 00:18:22,000
All I can say, it is about time.

338
00:18:22,480 --> 00:18:23,480
Enjoy. All right.

339
00:18:25,120 --> 00:18:27,800
Sounds like he hasn't seen you with a
woman in quite a while.

340
00:18:28,800 --> 00:18:29,980
Happy with a woman? No.

341
00:18:30,200 --> 00:18:31,240
Couldn't settle down, huh?

342
00:18:31,640 --> 00:18:32,640
Very funny.

343
00:18:33,560 --> 00:18:34,479
Uh -huh.

344
00:18:34,480 --> 00:18:35,480
Single guy's life.

345
00:18:36,120 --> 00:18:41,160
Too many bikinis, too little time. No,
it wasn't that. It was just, um... It

346
00:18:41,160 --> 00:18:42,160
wasn't that.

347
00:18:42,800 --> 00:18:44,980
I couldn't find anybody who'd make me
happy.

348
00:18:47,620 --> 00:18:49,120
Oh, I've got an idea.

349
00:18:50,160 --> 00:18:52,100
How about we spend the rest of the day
together?

350
00:18:52,620 --> 00:18:53,620
Barbecue dinner.

351
00:18:53,960 --> 00:18:55,560
Oh, that sounds tempting.

352
00:18:55,800 --> 00:18:56,800
Yeah?

353
00:18:57,220 --> 00:18:58,560
Jay, I've got to tell you something.

354
00:19:00,600 --> 00:19:02,800
Danny's coming home from his dad's this
afternoon.

355
00:19:03,360 --> 00:19:07,360
So we can hang out with the kid. The
kid's my son, and I don't date when he's

356
00:19:07,360 --> 00:19:08,139
with me.

357
00:19:08,140 --> 00:19:11,500
I just don't think it's a good idea to
introduce random guys into our lives.

358
00:19:11,500 --> 00:19:12,500
Whoa, whoa, whoa.

359
00:19:12,510 --> 00:19:14,690
Random guys? I'm not some random guy.

360
00:19:15,510 --> 00:19:17,030
Besides, Danny already knows me.

361
00:19:17,310 --> 00:19:18,470
As my surf coach.

362
00:19:19,090 --> 00:19:22,210
Come on, Jay. Danny will be back with
his dad in a week.

363
00:19:23,610 --> 00:19:25,650
We can wait until then, can't we?

364
00:19:43,950 --> 00:19:44,950
What are you doing here?

365
00:19:45,010 --> 00:19:47,670
Well, I was just... Cam, what happened?

366
00:19:47,950 --> 00:19:48,809
Are you okay? You need to go.

367
00:19:48,810 --> 00:19:49,810
You need to go.

368
00:19:49,950 --> 00:19:50,950
Cam, who is it?

369
00:19:52,690 --> 00:19:53,690
Hey.

370
00:19:53,870 --> 00:19:54,870
Nikki, what a nice surprise.

371
00:19:56,930 --> 00:19:57,930
Why aren't you coming in?

372
00:20:01,790 --> 00:20:02,830
What are you saying there, Cam?

373
00:20:04,250 --> 00:20:05,790
Nothing. Don't lie to me.

374
00:20:07,530 --> 00:20:09,890
I told you to get rid of this thing an
hour ago. What are you doing showing it

375
00:20:09,890 --> 00:20:10,269
to her?

376
00:20:10,270 --> 00:20:12,470
Dad, I wasn't. I was just talking to
her. I know what you were doing.

377
00:20:12,920 --> 00:20:13,920
Okay, get in the house now.

378
00:20:15,720 --> 00:20:16,720
I said now.

379
00:20:18,280 --> 00:20:21,020
Vicki, you should go, okay?

380
00:20:27,520 --> 00:20:29,820
I don't want you talking to other people
about our business.

381
00:20:30,480 --> 00:20:32,000
Especially now. Dad, we were just
talking.

382
00:20:32,200 --> 00:20:35,420
Don't talk back. Dad, please. Don't get
in the room. Okay?

383
00:20:38,300 --> 00:20:39,300
Hello?

384
00:20:40,460 --> 00:20:42,180
No, Nana's not home. Can I take a
message?

385
00:20:42,650 --> 00:20:43,609
Hey, Eva.

386
00:20:43,610 --> 00:20:44,610
Hey, Nikki, one second.

387
00:20:44,670 --> 00:20:45,670
I'm sorry, what did you say?

388
00:20:46,690 --> 00:20:48,670
Okay, I will tell her you called.
Thanks, bye.

389
00:20:49,270 --> 00:20:50,270
Yeah, Nikki, what is it?

390
00:20:50,830 --> 00:20:53,350
Cam's dad didn't have just one glass of
wine the other night.

391
00:20:54,350 --> 00:20:58,510
And I lied to you. I know I shouldn't
have, but Cameron made me promise not to

392
00:20:58,510 --> 00:21:02,070
tell you, so I lied to you about his dad
and the drinking, but I can't do that

393
00:21:02,070 --> 00:21:05,830
anymore. And even if Cameron hates me, I
have to tell you now before it's too

394
00:21:05,830 --> 00:21:08,710
late, because Cameron's in really bad
trouble and... Okay, Nikki, slow down.

395
00:21:09,830 --> 00:21:10,830
Tell me what happened.

396
00:21:11,949 --> 00:21:12,949
Cameron told me.

397
00:21:13,110 --> 00:21:16,970
His dad and the drinking, it's... It's
all the time.

398
00:21:17,990 --> 00:21:21,230
What do you mean, all the time? I know I
should have told you when I first knew

399
00:21:21,230 --> 00:21:21,809
about it.

400
00:21:21,810 --> 00:21:23,710
Cameron said that it would just make
things worse.

401
00:21:24,850 --> 00:21:28,730
And now Cameron's scared, and I didn't
do anything to help him. Nikki, this is

402
00:21:28,730 --> 00:21:29,730
not your fault.

403
00:21:29,770 --> 00:21:30,770
Yes, it is.

404
00:21:31,270 --> 00:21:34,890
It is my fault, because... I love him.

405
00:21:36,190 --> 00:21:39,950
And I've never felt this way about
anybody in my entire life, but I really

406
00:21:39,950 --> 00:21:40,950
him.

407
00:21:42,270 --> 00:21:44,210
You have to stop his dad name, Ava.

408
00:21:45,790 --> 00:21:47,150
Please, you have to help me.

409
00:21:51,350 --> 00:21:52,350
Okay.

410
00:21:55,650 --> 00:21:56,650
Ava.

411
00:21:57,250 --> 00:21:58,570
Haven't seen you up here in a long time.

412
00:21:58,910 --> 00:22:00,230
I think you know why I'm here, Kyle.

413
00:22:01,450 --> 00:22:02,450
Not really.

414
00:22:02,990 --> 00:22:04,530
Nikki came here to see Cameron.

415
00:22:05,930 --> 00:22:06,930
She's worried.

416
00:22:07,170 --> 00:22:08,750
Well, there's nothing for her to be
worried about.

417
00:22:09,680 --> 00:22:12,040
Kyle, did you smash Cameron's MP3
player?

418
00:22:13,720 --> 00:22:14,860
That damn thing.

419
00:22:15,660 --> 00:22:17,360
You know, that's all that kid ever
worries about.

420
00:22:18,080 --> 00:22:19,240
Kyle, what's happening?

421
00:22:19,600 --> 00:22:20,600
Why would you care?

422
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
I'm sorry.

423
00:22:25,900 --> 00:22:27,200
I didn't mean that out loud.

424
00:22:29,260 --> 00:22:30,960
Look, everything's okay, I swear.

425
00:22:32,540 --> 00:22:33,540
Where is Cameron?

426
00:22:33,780 --> 00:22:34,780
He's at the beach.

427
00:22:38,390 --> 00:22:41,990
Ava, he's not home. I just want to talk
to him, Kyle. If there's nothing wrong,

428
00:22:42,070 --> 00:22:45,510
then why can't I see him? I love my son,
okay? I mean, do you actually think I

429
00:22:45,510 --> 00:22:46,510
would do something to hurt him?

430
00:22:48,550 --> 00:22:49,550
Not on purpose.

431
00:22:51,390 --> 00:22:53,190
But, Kyle, I know about the drinking.

432
00:22:54,910 --> 00:22:56,130
Look, you don't know anything.

433
00:22:56,670 --> 00:22:58,130
Yeah. Cameron! Ava.

434
00:22:58,590 --> 00:23:01,090
Look, everything is falling apart, okay?
Everything.

435
00:23:02,270 --> 00:23:05,290
Cameron is the last decent thing in my
life. The only good thing.

436
00:23:08,200 --> 00:23:09,200
I don't know what to do.

437
00:23:12,460 --> 00:23:15,540
Kyle, you need to get some help.

438
00:23:15,800 --> 00:23:16,800
I know.

439
00:23:17,820 --> 00:23:20,820
I know drinking's not the answer. I
gotta stop. I know that.

440
00:23:24,400 --> 00:23:26,460
Look, if there's anything I can do...

441
00:23:39,760 --> 00:23:40,760
How's it going, Danny?

442
00:23:41,280 --> 00:23:42,720
You got to stick that landing, my man.

443
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
Plant the front foot.

444
00:23:44,700 --> 00:23:45,579
Let's try it again.

445
00:23:45,580 --> 00:23:47,220
Jay, what are you doing here?

446
00:23:48,860 --> 00:23:49,860
Hey, Danny, come over here.

447
00:23:51,900 --> 00:23:53,040
I was in the neighborhood.

448
00:23:54,080 --> 00:23:54,959
Hey, Danny.

449
00:23:54,960 --> 00:23:57,380
PB and Jay's on the kitchen table. I'll
be there in a minute.

450
00:24:01,780 --> 00:24:03,860
Jay, I told you I didn't want you to
come over.

451
00:24:04,220 --> 00:24:07,320
I thought I'd surprise you. You're not
listening to me.

452
00:24:08,100 --> 00:24:09,820
Danny doesn't need to know who I'm
dating.

453
00:24:10,240 --> 00:24:11,740
That's what we're doing? Just dating?

454
00:24:14,560 --> 00:24:17,440
Isabel, you're not doing yourself or
Danny any favors by pretending that

455
00:24:17,440 --> 00:24:19,420
not seeing each other. Try to understand
this.

456
00:24:20,120 --> 00:24:23,920
Danny needs somebody that he can depend
on, not his mother doing her own thing.

457
00:24:24,140 --> 00:24:25,320
What he needs is for you to be happy.

458
00:24:25,920 --> 00:24:29,160
And you won't be doing your own thing. I
mean, we will be here together with

459
00:24:29,160 --> 00:24:32,340
him. Yeah, and what happens when he
wakes up and he asks me why you're still

460
00:24:32,340 --> 00:24:35,880
here? Or when you get tired of hanging
with me and my kid, what then?

461
00:24:36,120 --> 00:24:38,640
Okay, why go there when we don't even
know what's going to happen yet? We know

462
00:24:38,640 --> 00:24:39,720
what's going to happen. What?

463
00:24:40,680 --> 00:24:42,200
You're a single guy.

464
00:24:44,600 --> 00:24:46,580
I want to be with you.

465
00:24:47,320 --> 00:24:50,260
And I know you feel the same way. Don't
tell me how I feel.

466
00:24:51,300 --> 00:24:52,740
I need to protect my son.

467
00:24:52,940 --> 00:24:54,760
He's had enough disappointments in his
life.

468
00:24:56,520 --> 00:24:58,320
You talking about his disappointments or
yours?

469
00:25:07,630 --> 00:25:09,930
I don't know what the big deal is.
You're joking, right?

470
00:25:10,870 --> 00:25:14,330
You tell me to meet you for a date, we
end up at an orientation at UCLA.

471
00:25:14,850 --> 00:25:16,370
Yeah, and I killed you to do that?

472
00:25:16,850 --> 00:25:18,210
It wasn't a date, Faith.

473
00:25:18,430 --> 00:25:19,430
It was a setup.

474
00:25:19,690 --> 00:25:23,050
You're being silly. You spent the day
touring a beautiful campus, meeting some

475
00:25:23,050 --> 00:25:26,630
really great people. It was stupid. No,
being close -minded is stupid.

476
00:25:27,230 --> 00:25:29,930
Questioning where you might go, what you
might do, that's important.

477
00:25:30,290 --> 00:25:33,370
Faith, don't take this personally,
because I like you. A lot.

478
00:25:34,050 --> 00:25:35,930
But college is not my thing.

479
00:25:36,520 --> 00:25:37,520
I don't believe you.

480
00:25:38,460 --> 00:25:41,220
You're not like Bryce and those guys.
You're not even from California.

481
00:25:41,760 --> 00:25:44,860
Neither is your brother, and he's one of
the best surfers out there. With

482
00:25:44,860 --> 00:25:48,900
nothing to show for it. I didn't look at
him. He was just like you when we were

483
00:25:48,900 --> 00:25:50,960
younger. Surf tours and sponsorships.

484
00:25:51,480 --> 00:25:52,480
Bryce had a sponsorship?

485
00:25:52,980 --> 00:25:55,400
Younger than you are. And it didn't take
him anywhere in life.

486
00:25:55,720 --> 00:25:57,560
Don't be seduced by his cool dude charm.

487
00:25:57,900 --> 00:25:59,200
He's not a real friend.

488
00:25:59,440 --> 00:26:00,440
And you are.

489
00:26:00,700 --> 00:26:04,660
I'm trying to be. By ragging on your
brother. By telling you something you

490
00:26:04,660 --> 00:26:06,120
to hear, even if you don't want to.

491
00:26:06,840 --> 00:26:07,840
I know what you're thinking.

492
00:26:08,180 --> 00:26:09,520
That's never going to happen to you.

493
00:26:10,100 --> 00:26:14,120
It won't if you at least consider all of
your options, including college.

494
00:26:16,600 --> 00:26:18,540
Think about that next time Bryce asks
you for something.

495
00:26:39,180 --> 00:26:40,320
I can't understand you.

496
00:26:41,900 --> 00:26:42,900
Where are you?

497
00:26:47,700 --> 00:26:48,900
Cameron, what are you doing here?

498
00:26:49,600 --> 00:26:50,860
How could you do that to me?

499
00:26:52,200 --> 00:26:53,220
You told your aunt everything.

500
00:26:54,100 --> 00:26:56,220
I know, I'm sorry, but I got scared.

501
00:26:56,860 --> 00:27:00,600
Because of your dad and... I was just
trying to help. Yeah, well, have fun

502
00:27:00,600 --> 00:27:01,600
helping me now.

503
00:27:01,700 --> 00:27:04,280
My dad says I'm not supposed to see you
anymore. He wants nothing to do with you

504
00:27:04,280 --> 00:27:05,280
or your aunt.

505
00:27:06,400 --> 00:27:07,400
Why'd you have to tell her?

506
00:27:07,560 --> 00:27:08,560
You know.

507
00:27:09,930 --> 00:27:10,930
I know what's going on.

508
00:27:11,210 --> 00:27:14,570
I know what your dad's doing to you.
What am I supposed to do? This is my

509
00:27:14,610 --> 00:27:15,610
Nikki.

510
00:27:15,890 --> 00:27:17,070
He promised he would stop.

511
00:27:17,290 --> 00:27:19,430
I know, but he's not going to stop,
don't you see?

512
00:27:20,130 --> 00:27:22,150
He is never going to stop. Yes, he will.

513
00:27:24,050 --> 00:27:25,050
He promised.

514
00:27:27,070 --> 00:27:28,870
I gotta get out of here.

515
00:27:29,230 --> 00:27:30,230
I don't know.

516
00:27:30,530 --> 00:27:33,530
I just want this all to stop. I want to
walk into those waves.

517
00:27:33,910 --> 00:27:34,910
I'm going to disappear.

518
00:27:35,490 --> 00:27:36,990
And I just want all this to go away.

519
00:27:41,110 --> 00:27:43,570
Please, please let go. No, I'm not going
to let go.

520
00:28:10,640 --> 00:28:11,760
Nikki, what are you doing out here?

521
00:28:12,200 --> 00:28:13,740
Look, I don't care what happened.

522
00:28:14,520 --> 00:28:16,000
I don't care what anybody said.

523
00:28:17,660 --> 00:28:19,320
Cameron is staying here.

524
00:28:20,180 --> 00:28:21,180
With us.

525
00:28:26,860 --> 00:28:27,860
Period.

526
00:28:34,080 --> 00:28:37,000
I put Nikki in my room so Cameron could
have hers.

527
00:28:38,780 --> 00:28:39,920
Did you see Cam?

528
00:28:41,740 --> 00:28:42,740
He's so scared.

529
00:28:45,220 --> 00:28:48,440
I can't believe that Kyle is doing this
to his son.

530
00:28:48,840 --> 00:28:49,840
I can't.

531
00:28:50,140 --> 00:28:51,920
Drunks aren't known for their good
judgment.

532
00:28:53,080 --> 00:28:54,760
Or their good parenting.

533
00:28:55,560 --> 00:28:56,820
Yeah, well, I'm an idiot.

534
00:28:57,500 --> 00:29:00,120
I didn't even want to believe that Kyle
had a real problem.

535
00:29:02,040 --> 00:29:03,880
Don't blame yourself.

536
00:29:05,080 --> 00:29:06,420
Ava, you care about him.

537
00:29:06,900 --> 00:29:09,280
You wanted to believe the best in him.

538
00:29:13,320 --> 00:29:15,120
Should have heard the lies my mother
told.

539
00:29:17,300 --> 00:29:18,520
And you believed her.

540
00:29:20,060 --> 00:29:22,980
Until I had to stop hoping she was
telling the truth.

541
00:29:26,280 --> 00:29:27,800
Then I had to learn how to lie.

542
00:29:30,560 --> 00:29:32,060
Make excuses for her.

543
00:29:35,060 --> 00:29:36,060
Hide the bruises.

544
00:29:37,940 --> 00:29:38,940
Johnny.

545
00:29:39,640 --> 00:29:42,060
I hate thinking that you even had to go
through that.

546
00:29:44,680 --> 00:29:45,680
I like thinking about it myself.

547
00:29:50,100 --> 00:29:51,100
It happened.

548
00:29:53,540 --> 00:29:55,700
And that is how I know you can't blame
yourself.

549
00:30:00,700 --> 00:30:01,860
Thank you for being here.

550
00:30:04,780 --> 00:30:07,180
I actually don't know what I would do if
you weren't here right now.

551
00:30:18,640 --> 00:30:21,300
Wait, since when do you care you can't
see the same woman in the same wig?

552
00:30:21,420 --> 00:30:22,780
Jake, is this serious?

553
00:30:25,440 --> 00:30:26,440
Maybe.

554
00:30:26,800 --> 00:30:29,300
Maybe it could be, if she gave it a
chance.

555
00:30:29,600 --> 00:30:31,920
What would you tell her? Maybe we should
just ride the wave, see where this

556
00:30:31,920 --> 00:30:32,920
takes us.

557
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
I don't know what you said.

558
00:30:34,440 --> 00:30:38,360
Okay, I used to say things like that.
How about you're famous for saying

559
00:30:38,360 --> 00:30:40,060
like that, especially to women?

560
00:30:40,440 --> 00:30:42,140
I was, wasn't I?

561
00:30:42,980 --> 00:30:46,620
Yeah, she kept calling me the single
guy, like I was the type who thought

562
00:30:46,620 --> 00:30:47,620
women were disposable.

563
00:30:51,719 --> 00:30:53,200
True. So I was that guy.

564
00:30:53,460 --> 00:30:54,460
A little bit.

565
00:30:55,660 --> 00:30:56,760
So what happened with Isabel?

566
00:30:58,180 --> 00:31:01,260
Well, she pretty much told me that I
couldn't understand because I didn't

567
00:31:01,260 --> 00:31:04,880
kid. I guess that's not true anymore for
either of us. Well, yeah.

568
00:31:05,260 --> 00:31:09,780
For the first time in my life, I feel
like I can talk to a woman and know what

569
00:31:09,780 --> 00:31:10,780
she's feeling.

570
00:31:11,760 --> 00:31:12,760
What?

571
00:31:13,260 --> 00:31:14,620
I like this new J.

572
00:31:19,340 --> 00:31:20,440
Apparently, Isabelle doesn't.

573
00:31:20,820 --> 00:31:23,720
She's half an hour late for the surf
lesson I was supposed to give her. Yeah,

574
00:31:23,740 --> 00:31:25,980
well, give her time. Some decisions take
longer than others.

575
00:31:26,360 --> 00:31:28,480
Your past advice is not so bad.

576
00:31:28,940 --> 00:31:30,300
Maybe you should ride the wave.

577
00:31:31,080 --> 00:31:32,280
Wait and see where it takes you.

578
00:31:32,920 --> 00:31:34,860
The old Jay would have done it. But
you're right.

579
00:31:35,920 --> 00:31:37,140
I'm not the old Jay anymore.

580
00:31:39,280 --> 00:31:40,280
Not anymore.

581
00:31:51,020 --> 00:31:52,020
What are you doing here?

582
00:31:52,900 --> 00:31:54,200
I live here, remember?

583
00:31:54,900 --> 00:31:56,140
Not really, but whatever.

584
00:31:56,520 --> 00:31:58,320
I get your room when you move out
officially.

585
00:31:59,400 --> 00:32:00,760
Derek, I'm not going anywhere.

586
00:32:01,060 --> 00:32:02,060
Yeah, right.

587
00:32:35,880 --> 00:32:38,800
I was just on my way out to the
restaurant. No, no, I've got to go

588
00:32:38,800 --> 00:32:39,800
grab something anyway.

589
00:32:39,820 --> 00:32:40,820
Okay.

590
00:32:43,560 --> 00:32:50,340
Look, I just want to say I know how
tough this is

591
00:32:50,340 --> 00:32:51,340
for you.

592
00:32:52,880 --> 00:32:54,000
If it means anything.

593
00:32:56,040 --> 00:32:57,880
I've stood in your shoes before.

594
00:33:02,780 --> 00:33:03,780
Your dad?

595
00:33:09,100 --> 00:33:10,680
I was just a little younger than you are
now.

596
00:33:12,740 --> 00:33:16,720
And I, uh... I hated it, too.

597
00:33:25,860 --> 00:33:32,460
But your mom, uh... She stopped, though,
and... She could stop.

598
00:33:34,200 --> 00:33:35,200
Eventually.

599
00:33:36,500 --> 00:33:37,520
It wasn't easy.

600
00:33:40,040 --> 00:33:42,620
I had to tell her just how much she was
hurting me.

601
00:33:44,120 --> 00:33:45,900
How much she was hurting both of us.

602
00:33:49,820 --> 00:33:53,120
Yeah, but... I can't do that.

603
00:33:53,980 --> 00:33:55,040
I can't tell her.

604
00:33:55,860 --> 00:33:57,920
He'd hate me if... No, no, no.

605
00:33:58,440 --> 00:33:59,440
Cameron.

606
00:33:59,840 --> 00:34:02,440
Cameron, he won't hate you. All right?

607
00:34:03,280 --> 00:34:04,820
Nobody. Come here. Listen to me.

608
00:34:05,620 --> 00:34:06,619
All right?

609
00:34:06,620 --> 00:34:08,260
The one thing I know is this.

610
00:34:08,909 --> 00:34:10,409
She will never hate you.

611
00:34:26,110 --> 00:34:27,889
Dude, you should have come by last
night.

612
00:34:28,409 --> 00:34:29,409
Missed out.

613
00:34:30,070 --> 00:34:31,530
Things to do, you know?

614
00:34:33,010 --> 00:34:34,250
Faith here? Yeah, inside.

615
00:34:34,650 --> 00:34:35,650
Packing, thank God.

616
00:34:37,360 --> 00:34:40,420
She put it, SoCal's got nothing on
Boston college -wise.

617
00:34:40,900 --> 00:34:44,020
She was totally bragging all day
yesterday about that college tour thing.

618
00:34:44,400 --> 00:34:46,920
Typical dumb joke Faith would pull.
Sorry you had to put up with her.

619
00:34:48,440 --> 00:34:49,860
Hey, dude, save me a brew.

620
00:34:53,679 --> 00:34:54,679
Hey.

621
00:34:55,500 --> 00:34:56,900
Didn't know you were leaving so soon.

622
00:34:57,380 --> 00:34:58,380
Thanks.

623
00:34:58,580 --> 00:35:02,120
I did the drill. Now I can officially
tell my parents there's no school here

624
00:35:02,120 --> 00:35:03,180
even consider applying for.

625
00:35:03,600 --> 00:35:05,100
Really? Not even UCLA?

626
00:35:06,490 --> 00:35:08,690
Great school, absolutely, but not for
me.

627
00:35:09,070 --> 00:35:12,490
So that whole beautiful campus piece,
that was only for my benefit? Not

628
00:35:12,490 --> 00:35:13,490
completely.

629
00:35:13,950 --> 00:35:17,810
I mean, it's a gorgeous campus, but I
think I know myself. I kind of prefer to

630
00:35:17,810 --> 00:35:18,970
stay on the East Coast. I heard.

631
00:35:19,430 --> 00:35:20,430
It's possible.

632
00:35:20,830 --> 00:35:23,030
Yeah, if Harvard accepts me.

633
00:35:23,730 --> 00:35:25,070
If not, who knows?

634
00:35:25,670 --> 00:35:28,570
I'm headed to Berkeley today to check it
out, just in case.

635
00:35:31,710 --> 00:35:32,750
Well, I'm off.

636
00:35:34,110 --> 00:35:35,670
It was nice meeting you, Brayden.

637
00:35:36,110 --> 00:35:39,250
I guess we have to agree to disagree
about the whole college thing.

638
00:35:44,930 --> 00:35:46,090
Maybe not so much.

639
00:35:49,270 --> 00:35:50,950
I decided I should at least look.

640
00:35:51,190 --> 00:35:54,690
And you thought you tanked it. You're in
the 92nd percentile.

641
00:35:56,050 --> 00:35:58,250
I guess now you really do have something
to think about.

642
00:36:06,280 --> 00:36:07,280
What was that for?

643
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
I don't know.

644
00:36:11,380 --> 00:36:12,800
Just something I wanted to do.

645
00:36:19,920 --> 00:36:21,060
Be safe, okay?

646
00:36:22,920 --> 00:36:24,980
And you have the best life possible.

647
00:36:42,920 --> 00:36:45,520
Before you even think about getting mad,
I just want to say something.

648
00:36:46,120 --> 00:36:47,580
You think you know who I am?

649
00:36:48,200 --> 00:36:50,660
Some guy who you could never take
seriously.

650
00:36:51,540 --> 00:36:53,540
Who's going to let you and your son
down.

651
00:36:56,040 --> 00:36:58,060
I'm here to earn your trust and Danny's.

652
00:36:58,260 --> 00:36:59,420
Stop this, Jay.

653
00:36:59,880 --> 00:37:00,960
You don't understand.

654
00:37:01,860 --> 00:37:03,020
You don't have kids.

655
00:37:03,280 --> 00:37:04,880
I do. I have three kids in my life.

656
00:37:05,500 --> 00:37:07,000
And they're always teaching me.

657
00:37:07,580 --> 00:37:08,740
Especially about myself.

658
00:37:09,320 --> 00:37:10,600
And you know what I've learned most?

659
00:37:12,020 --> 00:37:13,600
is that with kids you've got to be
honest.

660
00:37:15,300 --> 00:37:20,040
And you are lying to Danny because I
know that you want to be with me as much

661
00:37:20,040 --> 00:37:21,040
I want to be with you.

662
00:37:22,540 --> 00:37:26,420
And you think it's a risk going out with
a guy like me. I admit, on paper, I

663
00:37:26,420 --> 00:37:27,319
don't look good.

664
00:37:27,320 --> 00:37:29,620
I've got a reputation with women that's
a mile long.

665
00:37:30,380 --> 00:37:31,740
But somehow they feel different.

666
00:37:32,980 --> 00:37:33,980
Give me a chance.

667
00:37:43,319 --> 00:37:44,319
Where's my son?

668
00:37:44,660 --> 00:37:45,660
Kyle.

669
00:37:46,140 --> 00:37:47,400
Look, Kyle.

670
00:37:48,760 --> 00:37:51,100
What is this, reinforcements? I'm just
here to help.

671
00:37:51,300 --> 00:37:52,300
Right.

672
00:37:52,360 --> 00:37:55,560
Cameron, come on, buddy. We're getting
out of here. Kyle Cameron is not

673
00:37:58,140 --> 00:37:59,140
Really?

674
00:37:59,440 --> 00:38:01,120
Well, we'll have to see about that,
won't we?

675
00:38:02,720 --> 00:38:05,820
Johnny, don't do this right now, okay?

676
00:38:07,940 --> 00:38:09,940
Cam, tell him everything's okay.

677
00:38:10,680 --> 00:38:12,060
No, it's not okay.

678
00:38:12,600 --> 00:38:13,600
And Cameron knows that.

679
00:38:14,400 --> 00:38:15,540
We all know it.

680
00:38:16,340 --> 00:38:18,620
I wasn't talking to you, Nikki.

681
00:38:19,500 --> 00:38:20,740
Cameron, let's get out of here, buddy.

682
00:38:21,000 --> 00:38:23,740
You are going to kill Cameron if you
keep doing what you're doing. Do you not

683
00:38:23,740 --> 00:38:24,740
realize that?

684
00:38:24,760 --> 00:38:26,160
And we're not going to let that happen,
Kyle.

685
00:38:28,780 --> 00:38:32,220
Cameron is not leaving. He's staying
here with us until you face your

686
00:38:33,380 --> 00:38:34,380
My problem?

687
00:38:35,380 --> 00:38:36,380
You're my problem.

688
00:38:36,910 --> 00:38:40,230
Okay, my ex -wife is my problem. The
bank taking my house away from me is my

689
00:38:40,230 --> 00:38:42,750
problem. And as soon as you guys leave
me alone, the better off we're going to

690
00:38:42,750 --> 00:38:43,549
be. Kyle, Kyle, Kyle.

691
00:38:43,550 --> 00:38:47,590
The only way you're going to be able to
take care of all that is if you get a

692
00:38:47,590 --> 00:38:48,710
handle on your drinking.

693
00:38:50,910 --> 00:38:52,570
Take a look at your son.

694
00:39:05,930 --> 00:39:12,290
Cameron, I didn't mean to... I didn't...

695
00:39:12,290 --> 00:39:16,010
I need him.

696
00:39:16,770 --> 00:39:17,910
I need my son.

697
00:39:18,350 --> 00:39:19,670
And he needs you.

698
00:39:20,690 --> 00:39:22,530
But not the way you are right now.

699
00:39:24,550 --> 00:39:26,510
I put a call into Santa Palma Recovery.

700
00:39:26,950 --> 00:39:29,810
They have got a place reserved for you.
I will drive you there myself.

701
00:39:49,589 --> 00:39:50,589
Dad. Dad.

702
00:39:51,910 --> 00:39:52,910
Please.

703
00:39:54,630 --> 00:39:56,550
I need you to do this.

704
00:39:58,510 --> 00:39:59,790
We both need you to do it.

705
00:40:03,510 --> 00:40:04,710
I want my dad back.

706
00:40:19,330 --> 00:40:21,750
I'm keeping you.

707
00:40:22,630 --> 00:40:25,070
I'm keeping you.

708
00:40:25,970 --> 00:40:31,670
I'm keeping you so dead down now.

